For such a time as this


If at this time you say nothing, then help and salvation will come to the Jews from some other place, but you and your father’s family will come to destruction: and who is to say that you have not come to the kingdom even for such a time as this?

Esther 4: 14

For such a time as this,生命中的以斯帖時刻出現之際,我們不能夠因為害怕會付上代價,而選擇逃避,而是看見需要,然後承擔起上帝給你的託付。

後來我們有一次討論要如何讓南蘇丹這個議題能夠更貼近台灣一般的民眾,除了把南蘇丹孩子的故事翻成中文之外,我們還能做的有甚麼呢?

M一個懂行銷的朋友向他建議說: 「為什麼不要我們台灣人自己去?」我們如果有台灣人能夠真的走訪當地,然後可以把當地故事帶回來傳遞給更多的台灣人應該會是個很棒的作法。

於是,我們就認真討論這件事情的可行性並向美國總部團隊來提案,沒想到我們的瘋狂提案居然就是他們的禱告,美國總部一直希望有人能夠到當地去拍攝

12 月初的第一屆高中生畢業典禮,因為這是"開路夥伴" 努力 12 年來的成果。

就這樣,我們開始在臉書上招募攝影志工,一起跟我過去南蘇丹。招募時間不到兩個禮拜,我根本不確定這趟旅程能不能成行,但就是硬著頭皮把這個招募消息公告出去了。

就這樣我開始了一趟回不了頭的旅程,「好像開著一台沒有煞車的小汽車,直直衝下山坡的不安感。」

起步之際,沒有任何的人可以給我建議,所有的事情都要自己從頭開始做起, 剛接下這工作,有太多我沒想過的困難發生。一度我很懷疑自己是否不該繼續做下去,然而,幫助我們創建粉絲專頁的M跟協助我們做很多翻譯工作的S,給了我意想不到的支持!

消息一公告出去,馬上引起一些人的關注,但大多數人是擔憂我們這趟行程的安危,真正表達有意願要去而來連絡我的,是少之又少,最後也都因為聽完我說南蘇丹的狀況後,就都拒絕了。

沒抱著她會答應的希望,我問了一直協助我在做翻譯文章的靜萱這個問題:「11/2 報名截止,S,妳要來嗎?」我問她的那一天是 10/26。

她在短短幾天內的時間裡,居然回應我說 YES。事實上,我一直不覺得她會答應,原因是,大家都大概知道南蘇丹的危險,何況她是一位一直在協助我們翻譯許多南蘇丹消息的志工,南蘇丹的可怕她比誰都清楚,加上,她還有她自己的工作。

可是,她說了 YES!

「為什麼要跟我一起去? 」

「為什麼要把自己的生命放在一個這樣危險的國家裡?」

我在心中一直想問她這些為什麼,但是無庸置疑地,我知道她愛南蘇丹的心, 遠遠超過我的想像! 她說: 「在我們還未曾踏上南蘇丹的土地前,她早已愛上那一張張皮膚黝黑的小臉龐」

「會害怕,但還是要去!」,S的  YES,開啟了後續很多故事可以說下去。上帝總是期待我們單純地對祂說 YES,而不是問太多的 WH-問題,我時常在想,假如我們在那時候問了上帝一系列的 WH-問題,例如: 去到南蘇丹後會發生甚麼,我們這趟過去可以作成甚麼樣的事情……之類的問題,而上帝還真的回答我們的話,我們恐怕都不會去了吧,如果我們預先知道去到當地後會面臨沒有換洗衣物、沒有乾淨的水可以喝、要用發臭的黑水洗澡、廁所的茅坑充滿蝙蝠、遇到野生豹靠近我們的帳篷……的話。

我想我們都很慶幸自己很傻很無知地只說了”YES”,而且是一個很強烈的YES,其實很多時候,我真的覺得在上帝眼中,祂要的就只是一個 YES 的心, 而不是一大堆的 What 或 Where 或是 How。

當你先說了 YES 之後,那些 WH 問題,上帝會給你答案。

發表留言